Update an organization member

{
  "id": "user_id_abc_123",
  "email": "member@example.com",
  "role": {
    "id": "builtin:dev",
    "type": "builtin",
    "name": "Developer"
  },
  "groups": [
    {
      "id": "group_id_abc_123",
      "name": "Engineering"
    }
  ]
}

{
  "title": "Bad Request",
  "status": 400,
  "detail": "request could not be processed"
}

{
  "title": "Unauthorized",
  "status": 401,
  "detail": "missing bearer token"
}

{
  "title": "Forbidden",
  "status": 403,
  "detail": "access denied"
}

{
  "title": "Not Found",
  "status": 404,
  "detail": "resource not found"
}

{
  "title": "Not Found",
  "status": 404,
  "detail": "pod not found",
  "errors": [
    "$: additional properties 'bogus' not allowed"
  ]
}

{
  "title": "Request Entity Too Large",
  "status": 413,
  "detail": "Request body exceeds the 1048576 byte limit."
}

{
  "title": "Unprocessable Entity",
  "status": 422,
  "detail": "Request validation failed."
}

{
  "title": "Too Many Requests",
  "status": 429,
  "detail": "rate limit exceeded for the minute window"
}

{
  "title": "Not Found",
  "status": 404,
  "detail": "pod not found",
  "errors": [
    "$: additional properties 'bogus' not allowed"
  ]
}